toʻgʻri
1
直zhí; 笔直的bǐzhíde
- toʻgʻri chiziq直线zhíxiàn
- toʻgʻri burchakmatematikaga oid atama直角zhíjiǎo
2
直达zhídá; 直通zhítòng; 直接zhíjiē
- toʻgʻri boradigan poyezd直达列车zhídá lièchē
- Men toʻgʻri siznikiga keldim.我直接来你家了。wǒ zhíjiē lái nǐ jiāle
3
率直shuàizhí; 直爽zhíshuǎng; 正直zhèngzhí; 坦白tǎnbái; 老老实实的lǎo lǎoshí shí de
- toʻgʻri odam直爽的人zhíshuǎng de rén; 坦率的人tǎnshuài de rén
4
正确zhèngquè; 对duì; 准确zhǔnquè
- toʻgʻri javob正确的回答zhèngquè de huídá
5
对duì; 是的shì de
- toʻgʻri soʻz真话zhēnhuà; 实话shíhuà
- toʻgʻri gap quloqqa (yoki tuqqaningga) yoqmasibora忠言逆耳zhōng yán nì ěr
- toʻgʻri kelmoq适合shìhé; 合适héshì; 合身héshēn (faqat kiyim haqida)
- Bu tufli menga toʻgʻri kelmaydi.这双鞋我穿着不合适。zhè shuāng xié wǒ chuānzhuó bù héshì
- toʻgʻri kelmoq适合shìhé; 合乎héhū; 符合fúhé
- haqiqatga toʻgʻri kelmoq合乎真理héhū zhēnlǐ
- toʻgʻri kelmoq同时发生tóngshí fāshēng; 正好在zhènghǎo zài; 正赶上zhèng gǎnshàng
- Yangi yil yakshanbaga toʻgʻri kelarkan.新年正好在星期日xīnnián zhènghǎo zài xīngqírì
- toʻgʻri kelmoq只好zhǐhǎo; 只能zhǐnéng
- Shunday qilishimga toʻgʻri keldi.我只能这样做了。wǒ zhǐnéng zhèyàng zuòle
- toʻgʻri ichakanatomiyaga oid atama直肠zhícháng
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023