oʻtkazmoq

1

(mashina yoki odamlarni) 给...让路gěi...rànglù; 让...过去ràng...guòqu; 让...开过去ràng...kāiguòqu

2

(vaqt haqida) 度过dùguò; 过guò

  • Bu yil yozgi taʼtilni men oʻz qishlogʻimda oʻtkazdim.今年暑假,我是在农村老家度过的。jīnnián shǔjià, wǒ shì zài nóngcūn lǎojiā dùguò de
3

(nur kabilarni) 透过tòuguò; 透tòu; 导dǎo (elektr oʻtkazish)

  • Mis sim elektr tokini oʻtkazadi.铜线能导电。tóng xiàn néng dǎodiàn
4

穿chuān; 穿过chuānguò

  • ninaga ip oʻtkazmoq把线穿在针上bǎ xiàn chuān zài zhēn shàng
5

(oʻtkazib yubormoq) 错过cuòguò; 误wù

  • poyezdni oʻtkazib yubormoq误车wù chē
6

举行jǔxíng; 进行jìnxíng

  • majlis oʻtkazmoq举行会议jǔxíng huìyì
  • islohot oʻtkazmoq进行改革jìnxíng gǎigé
  • roʻyxatdan oʻtkazmoq登记dēngjì
  • suv oʻtkazmaydigan material防水材料fángshuǐ cáiliào
  • muhokamadan oʻtkazmoq经过讨论jīngguò tǎolùn; 加以讨论jiāyǐ tǎolùn
  • kun oʻtkazmoq过日子guòrìzi
  • pul oʻtkazmoq汇款huìkuǎn; soʻzlashuv tiliga xos 打钱dǎqián
  • Menga pul oʻtkazing.给我转一笔钱gěi wǒ zhuǎn yī bǐ qián

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023