uzmoq

1

(termoq, masalan, meva) 摘下zhāixià

  • olma uzmoq摘下苹果zhāi xià píngguǒ
2

(masalan, ip kabilarni) 扯断chěduàn

  • ipni uzmoq把线扯断bǎ xiàn chě duàn
  • uzib tashlamoq扯掉chědiào
3

(gul haqida) 掐qiā

  • gul uzmoq掐花儿qiā huār
4

(aloqa, munosabat haqida) 断绝duànjué; 断duàn

  • … bilan aloqalarni uzmoq同/和/与...断绝关系tóng/ hé/yǔ... duànjué guānxì
  • orani uzmoq断绝关系duànjué guānxi
  • umid uzmoq丧失希望sàngshī xīwàng; 绝望juéwàng
  • oʻq uzmoq射击shèjī; 开枪kāi qiāng (miltiqdan)
  • qarzni uzmoq还债huánzhài; 还清债务huánqīng zhàiwù

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023