qoʻl

1

手shǒu; 胳膊gēbo (yelkadan bilakkacha)

  • oʻng qoʻl右手yòushǒu
  • chap qoʻl左手zuǒshǒu
  • bitta qoʻl一只手yī zhī shǒu
  • qoʻl siq(ish)moq握手wòshǒu
  • qoʻl koʻtarmoq; qoʻlingni koʻtar!举手jǔshǒu
  • qoʻllarini yozmoq (ochmoq)松手sōngshǒu
  • oʻz qoʻli bilan亲手qīnshǒu
  • qoʻl choʻzmoq (uzatmoq)伸手shēnshǒu
  • qoʻl yuvmoq洗手xǐ shǒu
  • qoʻl silkitmoq挥手huīshǒu
  • qoʻllarini bir-biriga ishqalamoq搓手cuōshǒu
  • qoʻlda手里shǒuli
  • qoʻl sochiq餐巾纸cānjīnzhǐ
  • qoʻlini soʻramoq求婚qiúhūn
  • qoʻlidan kelmoq能néng
  • qoʻldan kelguncha尽量jǐnliàng
  • qoʻlidan har narsa kelmoq什么都干得出来shénme dōu gàn de chūlai
2

(imzo) 签名qiānmíng; 签字qiānzì

  • qoʻl qoʻymoq签名qiānmíng; 签字qiānzì
  • besh qoʻldek bilmoqibora了如指掌liǎorúzhǐzhǎng
  • Besh qoʻl barobar emas.ibora十个指头不一般齐。shí gè zhǐtou bù yībān qímaqol

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023