fikr

1

思想sīxiǎng; 思维sīwéi

  • fikr yurtimoq思考sīkǎo
2

(oʻy) 念头niàntou; 想法xiǎngfǎ; 主意zhǔyì

  • yaxshi fikr好主意hǎo zhǔyì
3

(qarash, mulohaza) 意见yìjian; 见解jiànjiě; 看法kànfǎ

4

(qaror, xulosa) 结论jiélùn

  • biror fikrga kelmoq得出结论dé chū jiélùn
  • jamoatchilik fikri舆论yúlùn; 公论gōnglùn
  • bir fikrga kelolmaslik拿不定主意nábùdìng zhǔyì; 犹豫不决yóuyù bùjué (ikkilanmoq)

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023