xayol
1
(oʻy, fikr) 思想sīxiǎng; 思索sīsuǒ; 思念sīniàn; 想象xiǎngxiàng (tasavvur); 冥想míngxiǎng
- chuqur xayolga choʻmmoq陷入沉思xiànrù chénsī; ibora 苦思冥想kǔsī míngxiǎng
- xayol surmoq沉思chénsī
- xayol surib qolmoq浸沉于思索jìnchén yú sīsuǒ
3
(fantaziya) 幻想huànxiǎng
- xomxayol yoki puch xayol幻想huànxiǎng; 空想kōngxiǎng
- xayoli joyida boʻlmaslik, xayoli parishon心不在焉xīnbùzàiyān
- xayoliga keltirmoq设想shèxiǎng (tasavvuriga keltirmoq); 想象xiǎngxiàng; 想xiǎng (oʻylamoq)
- Bunday narsani xayolimga ham keltirmaganman.这种事情，我想都没想过!zhè zhǒng shìqíng, wǒ xiǎng dōu méi xiǎngguò
- xayolidan koʻtarilmoq忘记wàngjì
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023