vaqt
- vaqt yoʻq, vaqti boʻlmaslik没有时间méiyǒu shíjiān
- biror narsaga vaqt topmoq, vaqt ajratmoq抽时间chōu shíjiān
- eplab-seplab vaqt topmoq抽空chōukòng
- bir vaqtning oʻzida bir vaqtda同时tóngshíshu bilan
- ... vaqtdan buyon以来yǐlái
- vaqtni qadrlamoq珍惜时间zhēnxī shíjiān
- vaqtni tejamoq节约时间jiéyuē shíjiān
- oʻz vaqtida准时zhǔnshí
- oʻsha vaqtda当时dāngshí
- istagan (xohlagan) vaqtda随时suíshí
- mahalliy vaqt当地时间dāngdì shíjiān
- ish vaqti工作时间gōngzuò shíjiān
- ish vaqti营业时间yíngyè shíjiān (masalan, doʻkon)
- hozirgi vaqtda现在xiànzài
- vaqt farqi时差shíchā (masalan, Toshkent va Pekin vaqtlari oʻrtasidagi farq uch soat)
- Vaqt ham allamahal boʻlib qoldi.时间不早了shíjiān bù zǎo le
- boʻsh vaqtim yoʻq.我没有工夫wǒ méiyǒu gōngfu
- Vaqt juda tigʻiz.时间很紧shíjiān hěn jǐn
- Grinvich vaqti格林威治时间gélínwēizhì shíjiān
- Vaqt tamom. yoki Vaqt tugadi.没时间了méi shíjiān le; 时间结束了shíjiān jiéshùle
- Vaqt boʻldi.时间到了。shíjiān dào le
- Vaqt oltindan qimmatibora一寸光阴一寸金yīcùn guāngyīn yīcùn jīn
- Vaqt kutib turmaydi.时不我待shí bù wǒ dài; 时间不等人。shíjiān bù děng rén
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023