uch

uch1

1

头tóu; 端duān

  • ikki uchi两头liǎngtóu
2

头tóu; 尖jiān; 尖子jiānzi

  • qalam uchi笔头bǐtóu
  • igna uchi针尖zhēnjiān
  • til uchi舌尖shéjiān
  • oyoq uchi脚尖jiǎojiān
3

头tóu; 峰fēng; 梢shāo; 尖端jiānduān; 颠diān

  • togʻ uchi (choʻqqisi)山峰shānfēng; 山头shāntóu; 山顶shāndǐng; 山颠shāndiān
  • daraxtning uchi树梢shùshāo; 树颠shùdiān
  • jahli burnining uchida turadigan爱发脾气的ài fā píqi de; 有脾气的yǒupíqide; 脾气暴躁的píqì bàozào de
  • qoʻl uchida粗心cūxīn; 粗心大意cūxīn dàyì; ibora 粗枝大叶cūzhī dàyè; 疏忽shūhu; ibora 疏忽大意shūhu dàyì; 草率cǎoshuài; 马马虎虎mǎmǎhūhū
  • oyoq uchida turmoq跷着脚站着qiāozhe jiǎo zhànzhe
  • oyoq uchida yurmoq踮着脚走diǎnzhe jiǎo zǒu; 蹑着脚走nièzhe jiǎo zǒu
  • uch(ch)iga chiqqanibora彻头彻尾chètóu chèwěi

uch2

1
son soʻz turkumiga oid

三sān

  • uch nafar kishi, uch kishi三个人sānge rén
  • kuniga uch marta一天三次yītiān sāncì
  • uchinchi第三(个)dìsān (gè)
  • uchta, uch dona三个sānge
  • uch yuzson soʻz turkumiga oid三百sānbǎi
  • Uch karra uch – toʻqqiz (~ga teng). yoki Uchni uchga koʻpaytirsa, toʻqqiz boʻladi.三乘三等于九sān chéng sān děngyú jiǔ
  • toʻrtdan uch四分之三sìfēnzhī sān
2

(baho) 三分sānfēn

  • uch baho olmoq得三分dé sānfēn
3

  • uchoyoq三脚架sānjiǎojiàqoʻshma otlar yasaydi:; shtativ

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023