tortmoq
- tarang tortmoq拉紧lājǐn
- oʻziga (oʻzi tomonga) tortmoq往自己这边拉wǎng zìjǐ zhè biān lā
- tortib chiqarmoq拉出lāchū; 拖出tuōchū (sudrab); 抽出chōuchū; 拔出báchū (sugʻurmoq)
2
(oʻrnatmoq) 拉上lāshàng; 架设jiàshè (elektr simlari haqida); 铺设pūshè (quvur haqida)
3
(chiqarib, tortib olmoq) 拉出lāchū; 抽出chōu chū
4
(jalb qilmoq) 吸引xīyǐn; 引起yǐnqǐ
- suhbatga tortmoq吸引...参加谈话xīyǐn... cānjiā tánhuà; 吸引聊天xīyǐn liáotiān
- oʻziga tortmoq吸引xīyǐnjalb qilmoq
- diqqatni tortmoq引起注意yǐnqǐ zhùyì
5
(ichiga tortmoq: ichmoq) 吸xī
6
(tarozida tortmoq) 称chēng; 过磅guòbàng; 过秤guòchèng
7
追究zhuījiù
- kimnidir jinoiy javobgarlikka tortmoq对...追究刑事责任duì... zhuījiù xíngshì zérèn
- arqon tortish拔河báhéoʻyin
- yengil tortmoq轻松qīngsōng
- bosh tortmoq规避guībì; 逃避táobì; 拒绝jùjué
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023