sigʻmoq

容纳róngnà; 容róng; 放得下fàngdexià (solinadigan narsa); 装得下zhuāngdexià (yuklasa, solsa boʻladigan narsalar uchun); 装得进去zhuāngdejìnqù; 容得下róngdexià (odamlar, narsalar haqida); 装下zhuāngxia; 容下róngxia; 坐得下zuòdexià (oʻtiradigan narsalar uchun, masalan, mashina)

  • Bitta xonaga shuncha koʻp odam sigʻmaydi.一间屋子里容不下这么多的人。yī jiàn wūzi lǐ róng bùxià zhème duō de rén
  • Mashinaga boshqa odam sigʻmaydi.车子坐不下其他人了。chēzi zuò bùxià qítā rénle
  • Bu kiyim sigʻmadi.这件衣服穿不上。zhè jiàn yīfu chuānbushàng
  • aqlga sigʻmaydigan不可思议bùkě sīyì
  • terisiga sigʻmay quvonmoq乐得忘乎所以lèdé wànghūsuǒyǐ; 喜不自胜xǐ bù zì shèng; 高兴得不得了gāoxìng dé bùdéle

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023