shoshmoq
1
(biror ish haqida) 着忙zháománg; 急忙jímáng; 急于jíyú; 赶时间gǎn shíjiān (vaqt haqida)
- U doim shoshib yuradi.他老是急急忙忙的。tā lǎo shì jí ji máng mang de; 他老是着急。tā lǎo shì zháojí
- Shoshib qayerga ketyapsan?你急急忙忙要去哪里？nǐ jí ji máng mang yào qù nǎlǐ; 你着急要去哪儿？nǐ zhāojí yào qù nǎr
- shosha-pisha连忙liánmáng
2
(esankiramoq, hovliqmoq) 着慌zháohuāng; 不知所措bùzhī suǒ cuò; 慌张huāngzhāng; 手忙脚乱shǒu máng jiǎo luàn
- U xursandligidan shoshib qoldi.她开心得不知所措。tā kāixīn de bùzhī suǒ cuò
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023