ochiq

1

开着的kāizhe de

  • Eshik ochiq.门开着mén kāizhe
2

(hamma uchun ochiq) 公开的gōngkāi de

3

(yashirin emas, ochiqcha) 公然的gōngrán de; 公开的gōngkāi de

  • ochiq xat公开信gōngkāixìn
  • ochiq sud公开法庭gōngkāi fǎtíng
4

(ob-havo haqida) 晴朗qínglǎng; 晴qíng

5

坦白的tǎnbáide; 率直的shuàizhíde; 坦率的tǎnshuài de

  • ochigʻini aytganda老实说lǎoshí shuō; 说句实在话shuō jù shízài huà
  • Oramiz ochiq.咱俩帐目全清了。zán liǎ zhàngmù quán qīngle; 我们扯平了。wǒmen chě píng le
  • qoʻli ochiq大方的dàfang de

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023