UzHan

koʻchirmoq

1

(bir joydan boshqa joyga) 转移zhuǎnyí; 调到diàodào; 迁到qiāndào

  • boshqa ishga koʻchirmoq调动工作diàodòng gōngzuò; 调岗tiáogǎng (bir ishxonada)
2

(harbiy qismni) 调遣diàoqiǎn; 调动diàodòng; 转移zhuǎnyí

3

使...移居shǐ...yíjū; 使...迁移shǐ...qiānyí; 使...搬家shǐ...bānjiā (yangi uyga)

  • ukani yangi uyga koʻchirmoq让弟弟搬进新家住ràng dìdì bān jìn xīn jiāzhù
4

(narsani boshqa joyga) 搬到bāndào; 挪到nuódào; 拿到nádào; 搬过去bānguòqù

5

抄chāo; 抄写chāoxiě; 复制fùzhì (kompyuterda)

  • nusxa koʻchirmoq拷贝kǎobèi; 复印fùyìn
6

(yelimlangan , yopishtirilgan narsani) 揭下jiēxià

7

(biror narsani koʻchirib, kavlab olmoq) 抠kōu; 挖wā; 掏tāo

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023