etak

1

(koʻylak etagi) 下摆xiàbǎi; 衣襟yījīn

  • koʻylak etagi衣襟yījīn
  • Oyni etak bilan yopib boʻlmaydi.ibora纸里包不住火zhǐlǐ bāobùzhù huǒ; 袋子里藏不住锥子dàizi lǐ cáng bù zhù zhuīzi; 衣襟遮不住月亮。yījīn zhē bù zhù yuèliàng (soʻzma-soʻz tarjima)
2

(kiyim ustidan taqiladigan) 围裙wéiqún

3

(paxta teradigan) 腰布yāobù; 白布袋子báibù dàizi (qop koʻrinishidagisi)

4

(cheti) 边biān

  • qishloq etagida在村边上zài cūn biān shàng
5

(togʻ etagi) (山)麓(shān) lù; (山)脚(shān) jiǎo

  • togʻ etagi山麓shānlù; 山脚shān jiǎo
  • togʻ etagida在山脚下zài shān jiǎo xià
6

(daryo etagi) 下游(区域)xiàyóu (qūyù); 下游地带xiàyóu dìdài; 河口hékǒu

  • daryo etagi河口hékǒu; 江口jiāngkǒu
  • Amudaryo etagi阿姆河口āmǔhékǒu
  • Xuang-xe daryosi etaklari黄河口huánghékǒu

Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023