asl
1
本质běnzhì; 实质shízhì
- asli实际上shíjì shang; 其实qíshí
- aslini olganda实际上shíjì shang; 其实qíshí
2
(matn) 原文yuánwén; 原本yuánběn; 正本zhèngběn; 原稿yuángǎo (qoʻlyozma); 原件yuánjiàn (hujjat)
- hujjatning asli (yoki asl nusxasi)文件的原本wénjiàn de yuánběn
- asliga toʻgʻri与原本核对无误yǔ yuánběn héduì wúwù; 与原本核对无异yǔ yuánběn héduì wú yì
3
(mansublik, kelib chiqish) 出身chūshēn; 是…人shì...rén; 原籍是yuánjí shì
- asli angliyalik原籍英国yuánjí yīngguó
4
真正的zhēnzhèng de; 真实的zhēnshí de; 真的zhēn de; 正宗的zhèngzōng de
- asl bashara真面目zhēnmiànmù
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023