aks
1
映像yìngxiàng; 倒影dàoyǐng (masalan, suvdagi); 影子yǐngzi (masalan, koʻzgudagi); 影yǐng; 像xiàng
- Dunyo bir koʻzgudir, unda har bir odam oʻz aksini koʻrishi mumkin.世界是一面镜子，每个人都可以在里面看见自己的影子。shìjiè shì yīmiàn jìngzi, měi gè rén dōu kěyǐ zài lǐmiàn kànjiàn zìjǐ de yǐngzi
- odamning suvdagi aksi人在水中的倒影rén zài shuǐzhōng de dàoyǐng
- aks etmoq反映fǎnyìng; 倒映dàoyìng; koʻchma maʼnoda 显露xiǎnlù; 露出lùchū
- suvda aks etmiq映在水里yìng zài shuǐ lǐ
- Bolakayning yuzlarida baxtli tabassum aks etdi.孩子脸上露出了幸福的微笑。hái zi liǎn shàng lùchūle xìngfú de wéixiào
- yuzida gʻazab aks etmoq脸上露出愤怒(的神情)liǎn shàng lùchū fènnù (de shénqíng)
- aks holda要不然yào bùrán; 否则fǒuzé; 不然的话bùrán dehuà; 不然bùrán
- aksi相反xiāngfǎnteskarisi
- umuman aksini qilmoq做得完全相反zuò de wánquán xiāngfǎn
2
(qaysar) 固执gùzhí; 执拗zhíniù; 固执己见gùzhí jǐ jiàn; 倔juè
- aks odam固执己见的人gùzhí jǐjiàn de rén
- aks sado回声huíshēng; 反响fǎnxiǎng
Manba: Qosimov Ilhom, «Oʻzbekcha-xitoycha lugʻat», 2023