比
bǐHSK 21
solishtirmoq
- 这两个苹果,我们比一比哪个更大。Zhè liǎng gè píngguǒ, wǒmen bǐ yī bǐ nǎge gèng dà.Bu ikki olmani solishtirib koʻraylik, qaysi biri kattaroq ekan.
2
bellashmoq; kuch sinashmoq
- 我们比一比看谁跑得快。Wǒmen bǐ yī bǐ kàn shéi pǎo dé kuài.Bellashib koʻramiz, kim tez yugurar ekan.
3
-dan; -dan koʻra; -ga qaraganda; -ga nisbatan
- 他比我高。Tā bǐ wǒ gāo.U mendan baland/ Uning boʻyi menikidan baland.
- 他比我高一点。Tā bǐ wǒ gāo yīdiǎn.U mendan bir oz balandroq.
- 今天比昨天热。Jīntiān bǐ zuótiān rè.Bugun kechagidan issiq. / Bugun kechagiga qaraganda issiq.
- 天气一天比一天热。Tiānqì yītiān bǐ yītiān rè.Ob-havo (havo) kundan kunga isib bormoqda.
- 他汉语说得比我好。Tā hànyǔ shuō de bǐ wǒ hǎo.Uning xitoy tilida gapirishi menikidan yaxshi. / U xitoy tilida mendan yaxshi gapiradi.
4
oʻzaro nisbat (musobaqa kabilarda hisobni aytish uchun ishlatiladi)
- 我们班小明踢进了一球!一比零,赢了!Wǒmen bān xiǎomíng tī jìnle yī qiú! Yī bǐ líng, yíngle!Guruhimizdagi Siao Ming bitta gol urdi! (Hisob) bir-u nol, biz yutdik!
Manba: Qosimov Ilhom Ashirovich, «HSK1 va HSK2 soʻzlarining kengaytirilgan lugʻati», 2025