抱

bào
1

quchoqlamoq; quchmoq; bagʻriga bosmoq

2

koʻrmoq (bola koʻrmoq, nevara koʻrmoq)

  • 妈妈想早点儿抱孙子māma xiǎng zǎo diǎnr bào sūnziOnam ertaroq nevara koʻrsam deydi.
3

boqib olmoq (bola)

4

umid qilmoq; umidvor boʻlmoq; koʻngliga tugmoq

  • 抱希望bào xīwàngumid qilmoq
5

tuxum bosib joʻja ochmoq; tuxum bosmoq

  • 抱小鸡bào xiǎojījoʻja ochmoq
6

hisob soʻz; quchoq

  • 一抱草yī bào cǎobir quchoq pichan
  • 两抱粗的大树liǎng bào cūde dàshùikki quchoq keladigan katta daraxt

Manba: Qosimov Ilhom, Qosimov Abdumalik, «Xitoycha-oʻzbekcha soʻzlik lugʻat (汉乌词典)», 2025