墙里开花墙外香

qiánglǐ kāihuā qiángwài xiāng

Gullar bogʻda ochsa-da; devor tashqarisidagi odamlarga yanada yoqimli hid beradi.—Isteʼdod (yoki texnologiya) oʻz jamiyatida emas; balki boshqa joylarda koʻproq qadrlanadi

Manba: Qosimov Ilhom, Qosimov Abdumalik, «Xitoycha-oʻzbekcha soʻzlik lugʻat (汉乌词典)», 2025