在
zàiHSK 11
grammatikaga oid
(xitoy tili predloglaridan biri boʻlib, “biror joyda boʻlmoq” maʼnosini anglatadi, oʻzbek tilidagi oʻrin-payt kelishigi qoʻshimchasi (-da)ga mos keladi) -da
- 在家zàijiāuyda
- 我在北京住。Wǒ zài běijīng zhù.Men Pekinda yashayman.
2
grammatikaga oid, feʼl soʻz turkumiga oid
-da boʻlmoq
- 我今天晚上在家。Wǒ jīntiān wǎnshang zài jiā.Men bugun kechqurun uydaman.
3
shu yerda
- 请问，老王在吗？Qǐngwèn, lǎo Wáng zài ma?Kechirasiz, Lao Vang shu yerdami?
4
(feʼl oldidan kelib, ish-harakat ayni paytda davom etayotganligini bildiradi, yaʼni hozirgi davomli zamon qoʻshimchasi -yapti tarzida tarjima qilinadi) -yapti
- 我在看书。Wǒ zài kànshū.Men kitob oʻqiyapman.
5
feʼl soʻz turkumiga oid
hayot boʻlmoq
- 爷爷奶奶还在。Yéye nǎinai hái zài.Bobom va buvim hali hayotlar.
- 爷爷不在了。Yéye bùzài le.Bobom oʻtib ketdilar. (vafot etganlar)
Manba: Qosimov Ilhom Ashirovich, «HSK1 va HSK2 soʻzlarining kengaytirilgan lugʻati», 2025