UzHan

呢

neHSK 1
1
yuklama

-chi (soʻroq yuklamasi)

  • 你呢？Nǐ ne?Sen-chi?
2

(soʻroq gaplar oxirida kelib, soʻrash maʼnosini bildiradi, savol ohangini kuchaytiradi)

  • 你怎么知道呢?Nǐ zěnme zhīdào ne?Siz qayerdan bilasiz?
  • 现在怎么办呢？Xiànzài zěnme bàn ne?Endi nima qilamiz? / Endi nima qilsa boʻladi?
3

(ritorik soʻroq gaplar oxirida ritorik savolni kuchaytirish uchun ishlatiladi)

  • 这件事谁不知道呢?Zhè jiàn shì shéi bù zhīdào ne?Buni kim bilmaydi? (hamma biladi)
4

(darak gap oxirida kelib, harakat yoki vaziyat davom etayotganini bildiradi)

  • 他学习呢。Tā xuéxí ne.U oʻqiyapti. / U dars qilyapti.
  • 外面正下着雨呢。Wàimiàn zhèng xiàzhe yǔ ne.Tashqarida yomgʻir yogʻyapti.
5

qani (joylashuvi haqida soʻrash)

  • 我的书呢？Wǒ de shū ne?Kitobim qani?
6

(nutq orasida taʼkidlash va toʻxtash uchun ishlatiladi) … kelsak

  • 我呢，我不要。Wǒ ne, wǒ bùyào.Menga… kerakmas. / Menga kelsak, menga kerakmas.
  • 我呢，骑自行车去，你们呢，坐汽车去。Wǒ ne, qí zìxíngchē qù, nǐmen ne, zuò qìchē qù.Men… velosipedda boraman, sizlar esa mashinada boringlar.

Manba: Qosimov Ilhom Ashirovich, «HSK1 va HSK2 soʻzlarining kengaytirilgan lugʻati», 2025